Notes afférentes aux états financiers consolidés
Exercices terminés les 31 décembre 2008 et 2007
25. Opérations entre apparentés
En 2001, MX a conclu une entente avec BOX pour fournir, en contrepartie d’honoraires, la technologie et les services connexes nécessaires à l’exploitation de son système de négociation électronique. En outre, à compter de février 2004, MX est devenue un fournisseur de BOX et facture au montant d’échange, soit le montant établi et convenu avec BOX, les salaires, les services de télécommunications, le matériel informatique et d’autres services. Le 29 août 2008, BOX est devenue une filiale de la société (note 2).
Le montant facturé pour l’exercice terminé le 31 décembre 2008, et qui couvre la période avant que BOX devienne une filiale, s’est élevé à 4 963 $ (néant au cours de l’exercice terminé le 31 décembre 2007). Ces opérations ont été effectuées dans le cours normal des activités. Depuis le 29 août 2008, à cause de la prise de contrôle, ces montants sont éliminés au moment de la consolidation.
