Notes afférentes aux états financiers consolidés
Exercices terminés les 31 décembre 2008 et 2007
7. Participation dans une société affiliée
La société détient une participation de 47 % dans CanDeal.ca Inc. («CanDeal»), qui offre un système de négociation électronique pour le marché des prêts institutionnels. Cette participation est comptabilisée selon la méthode de la comptabilisation à la valeur de consolidation. Dans le cadre de l’acquisition de cette participation, la société et CanDeal ont conclu un accord aux termes duquel la société doit fournir des services technologiques de soutien au système de négociation électronique de CanDeal. En 2008, la société a facturé 187 $ à CanDeal (185 $ en 2007) pour des services technologiques et elle a remis à CanDeal un montant de 695 $ (643 $ en 2007) conformément à une entente de partage des produits et pour la prestation de services de développement technologique.
